您所在的位置:塑胶五金网 > 技术频道 > 塑料行业知识

注塑加工专业名词中英文对照表

来源:塑胶五金网发布时间:2007-12-27 18:17:42点击率:

Surface Appearance 外观
Glossiness/gloss finish 光洁度
Matt finish/matt surface 毛面
Glass fiber rich surface/glass emergence on the surface 玻纤外露
Blooming/surface blooming 表面析出
White patches on surface 表面白斑
Silver marks/silver streak 银纹
Splay mark 水纹
Flow mark 流纹
Weld line 溶结纹
Brittle/brittleness 脆
Bubbles/trapped gas 气泡
Void 孔
Burn marks 烧伤
FR failed 阻燃不合格
Flame rating V-2 阻燃V-2
Poor dispersion 分散不好
FR/PTFE …agglomerates etc 阻燃剂/PTFE…结块
Pellet por 粒子不密/蜜蜂窝
Low impact/tensile etc 物理性能低
High flow/filler content etc 流动性/填充…过高
Longs/fines/doubles 长粒/碎屑/连粒
Poor cut 粒形不好
Bristle/voids 表面有小气泡/孔
Glass bundles 玻纤结团
Product was rejected due to  产品不能接受因为…
High moisture level 高水分
Warpage/warped 翘曲
Shrinkage/shrink 收缩
Sink marks 缩影
Short shot/short molding 打不满
Distortion 变形
Over dimension 尺寸过大
Under dimension 尺寸过小
Flashing 飞边
Discoloration 变色
Off color 颜色差异
Flow rate 流动率
Visc

转载请注明:转载自塑胶五金网技术频道 http://www.sjwj.com/Liter/
本文链接:http://www.sjwj.com/Liter/LiterDetail_14945.html
版权声明:1.塑胶五金网转载作品均注明出处,本网未注明出处和转载的,是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,您同意将自行加以判断并承担所有风险。 2.如转载作品侵犯作者署名权,或有其他诸如版权、肖像权、知识产权等方面的伤害,并非本网故意为之,在接到相关权利人通知后将立即加以更正。联系电话:15014822798
投稿声明:可将稿件直接发至邮箱:234145668@qq.com(主题注明“投稿”),也可直接联系 在线客服
联系我们

电话:150-1482-2798

联系我们

联系QQ:234145668

150-1482-2798

周一至周日8:30-18:00

东莞市邦邻信息科技有限公司 版权所有©2010-2026 电话:15014822798
联系QQ:234145668 客服及建议:15014822798 经营证照

服务热线

150-1482-2798

找回账号密码

信息发布咨询

申诉意见反馈

会员功能说明

微信服务号